ټ ְ Ѵ
 ֵ

 
12. ֵ, ֵ, ګֵϢ,  
     ޾ִ ֵۡ, ֵ۪,  
     , ͺ

ټ ְ ϰ,
ټ Ҹ ͸ ԰ ϸ,
ټ Ʋ ϰ,
޸ ġ ϸ,
Ͽ Ʋ ϰ Ѵ.
׷ ŷ 踦 ʴ´.
׷Ƿ ̰ ´.

θ(ֵ) (ֵ), (ֵ)ڴ ()ڿ . "Ͽ" ׷ϱ ()ڿ .  (), ټ ְ ϰ,
̳(ֵ) ټ Ҹ ͸ ԰ ϸ,
̿α(ګֵϢ) ټ Ʋ ϰ, () ϴ, ÿϴ, ׷ ǹ̷ ()ε, ̷ Ʋ ϴ, Ʋ ߳ ϴ, ̷ ׷ Ǵ, 𸥴ٵ ׷Ÿ ()
ġ(޾ִ) ġ(޾) ޸ٴ ̰, ġ, ޷ϴ , (ִ)̶°Ŵ ̶ ̰, ޷ ϴ
νɹ߱(ֵۡ) ġ ϸ,
ȭ( ), , ȭ() , ҿ Ǵ , ̶ ϼ̾. .   ˷ .
(ֵ۪) ߸ Ѵ.  () ൿϴ°, (۪) Ѵٴ ε, ߸ ȴ.
̼()̶.  ׷Ƿ ŷ ̰ 踦 ʴ´.   () , .  () ʴ´.
(ͺ)϶.  ׷Ƿ ̸ ϴ϶.  () Ŵ ().  () Ŵ () ϴ°.
  ټ ְ ϰ( : Ӱ ϰ)
  ټ Ҹ ͸ ԰ ϰ(츮δ Ͱ Դ´ٰ ׷, ͸ӰŸ, ͸ӰŸ̶)
  ټ Ʋ Ѵ.(߸ǰ Ʋ ϰ)
  ޷ ϴ
   ġ ϸ
  
   ߸ Ѵ.
  ̷Ƿ ŷ ̴ 踦 ϰ ʴ´.
  ׷Ƿ ̸ Ѵ.

()̶ ̰ ڴ ٴ ƴ 밳 ְ ϴ () ֿ.  ׷ϱ θ(ֵ) ̳(ֵ) α(ֵϢ) νɹ߱(ֵۡ) (ֵ۪) ׷ϱ ڰ ڰ ƴϸ ƴϵǴ ƴϾ.  ̸̿ ڱ⸻ ϰ ()ڸ ׷ ϴ ϴϱ , , , , (, , ,  , ۪)׷.

() ƴ´ ûȲ(), ̷ ڸ ׷ 翡 ٺ (), () () () () () Ʈ(element : ), Ʈ 100 Ѱ ׷.  ̰ͺ ѰŴ (), () () ȭ() dz(), ö (), , ű ö󰡸 ϳ.  ϳ ±(п).
ϻ() ̻(߲)ϰ (߲ؿڪ)̶.  ׷⵵ , ޶ ȭݼ(), 翡 ߿.   Ҷ ϴ°.  ȭdz(), ȭdz ϳ ϸ (), ȭdz(), Ⱑ ƴϰ Ѹ° ? , װͰ ݾƿ.  ȭdz̶ ׷°Ŵ װ Ű ־.
Ͽ ڸ ؼ õ ټ ҷ ƴ.  ׷ϱ Ե ֳ? ټ̴.  ׷ 缭 Ϸϴ, ׷ (ݰ) θ ټ , , , , , װ͵ ߴ ſ.  ׷ϱ () ȭݼ(), װ ׷ ̾߿.
() ߾ݾƿ.  ûȲG()װ ƴ°.  ״

() ûġ() װ͵ .  ٸ ġ() ڸ ؼ ؿ.   ¡ϰ ϴµ, ̷ ߳? װ .   ϸ ļֶõ, ټ ûġ. ״
(), ԽŰ(߫)
()̶° ټ µ, ̶°, ٰ ټ Ͽ Ұ ǰ, ְ ϰ
ټ , , ǼҸ ͸ ͸԰ ,
ټ , ִٰ ټ Ʋ ߳ ߸ǰ .
Ƽ Ƽ ϴ ,
̷ ϰ ũƮ Ű ϴ °.  ׶ ̰Ŵϱ.
ó(޾ִ), () °.  ġ̶, ޸° װ Ƽ ϸ ġݾƿ.  ʹ Ƽ ϸ,
νɹ߱(ֵۡ)̶, Ͽ ߱ ġ .
ȭ(), ̴ ̴ ̾Ƹ, , , ׷ ȭ, .
(ֵ۪)̶, Ͽ µ ߸ .  ۵ .  ׷ϱ ̰ Ҹϴ Ѹ ϸ ƴ϶ ӿ ŻȰؾ ȴ, װ ϱ ؼ ̷ž.   .  ư װ ˾ƾ ʾƿ.   װɷ ߸Ǵϱ ׷ ƴϰ ӿ ŻȰؾ ȴ, װ ϱ ؼ .
 
̼()̶.   ټ ƴϿ?  츮 װ͵ ƴϿ? () () (ެ) () (), ׷ (ί)̶ ׷ ʾƿ.  (ί)ڴ þƼ ؼ ϴ ̶ ׷.  ټ ־ ̰ .   ۿ ° ؼ װ (ί)̶.  (sense)
.   ϰ, ƾ  .   ƴ°.   ˰, ڸ ô°, ִ 𸣰 ϱ ݵ ʿ ǵ, ׷ ̷ ׷,
׷ϸ ϸ ׸ ع, ü , ϰ װ͹ۿ . . . . .   ̻ ٰ ϴ ϰ, װ ʾƿ? ϴµ ׷ ƴٰ ׷. ̼() ߸ƾ.  ̼ ö󰡸 װ ٸ ̾.  װ ݾƿ.  ׷ ſ Ϸ () 밡 .  ̴ ȵ.  ׷ װ͸ , ׷ ߸ ִ°ϴ ־ ٵ.  ձ۰ ٵ, ݾƿ? ׷ ׷ ϱ ü ִ ׷ ˾.  ׷ ϴ Դ װ ƴ϶ ־.   ־ .   ̻۰Ŵ.  ׷ϰ ׷ ־.   ־ ̻ ˱ , ӿ ˾ƺ ݾƿ.

Ҹ  Ҹ ӿ ۼҸ ٵ Ҹ Ҹ ӿ ־.  ׷ ε ϴµ װ .  ׷ װ͵ 𸣴ϱ װ͸ ̴.   ʿ ϴ, ʿ. ʿ " ʿϴϱ . ־." ׸ ijϱ ܹ ʰ ׷ϴϱ ΰ ϴµ ܸ̾.
θ(ֵ) ټ װ ٴ° װ Ӱ Ѵ.  ? Ҿ.  ׸ װ͸, װŴ ʾƿ.   ϴ ƴ϶.   ̷ ƴ°Ŵ ƴϱ ϴµ, ׷ ״㿡 ϴ װ ䷸ ؼ װ ұ Ѵٵ ׷ ö󰡴µ ִµ, ׷ ʰ װ͸ Ǵ°ɷ. ׷ٺ ̶°Ŵ ϱ ̱ , ɴ ϸ ϱ ׷ Ұƴ ׸̾.
Ҹ ׷, ׷, 츮 ƴ°.
ġ(޾ִ), װźٵ 㿣 ü ϸ鼭 ϴ, 󸶳 ϴ° 츮 ʾƿ.  ׷ Ǹ.
νɹ߱(ֵۡ)̶.   ġ .
ȭ( ) ǵ 𸣴 ƴ, װ ϰ Ǹ, װ ġ Ǹ ״㿡 ߸ϰ Ǵϱ ׷ ȵȴ.
() ()

()̶,  踦 ʴ´.  װ ׷ı׷ Ʒ ˾ƿ.
() ӿ ְ, () ѿ ־.   ѿ.   ߿ ־ ߿Ѱ ƴϿ? ׷ϱ Ե" ̴" ׷ϱ " ο ٴ." ׷ " ׷ ο 󸶳 ο ϰڳ?"
 ٸ , ٰϴ Ŵ ٸ (ί) ߿ ٴ° Ư, ߿ ϳ Ӹ ƴ϶ ٴ° Ư ǹ̰ ־.  ׷ϱ "ΰ" ̶ ϴµ ű⺸ (see), ε ôٴ "I see" ȴٴ "I see" ȴٴ° ǥϸ ŭ "I see"׷ŭ ߿.  ׷ ̳ .  ׷ 踦 ʴ´.   ӿ ְ ѿ ־.   ġ   ȸ."  ° ൵ ׸ݾƿ.  ׷.
׸ .   Ϸ ⺸ ⺸ ׷ ؼ ֳ? ֳ? ׷ ̷ ̿.   Ʒ () оµ .

  ؤ
   ݬѦ
  
   ͺ Ү ͺ

(ؤ), ε Դ .   ε, Դ .  Ұ溸ٰ ؼϸ鼭 .   к()̸.......... ݾ߽ɰ()о ּ? ݾ߽ɰ ̳ ? ϳ ? װ 󸶱 ǵ, ݾ߽ɰ ãƺ.  ű⼭ °ɷ ϴµ () (), ̴ .  ()̶.  ׷ ѵ, ̻(߾) .   ε, ׷ ΰ, װ ƴ°ɷ ˰, ƴ°Ŵϱ, û()̿ ð()̶.

  ִ° ƴ϶ , 谡 ִ° ƴϾ.  () () 밡 .  븦 Ÿ ʴ ƴ 뵵 , ׷ ϸ Ѱǵ, ׷ϱ ⸦ ϸ鼭 ٸ ƴ϶, () ()̿.   ̶, 谡 .  븦 ؼ 븦 °.  븦 ؼ 븦 .  () () () () ()Ҹ (), .  װ , پִ ̳ ̳ ()̾.   ڸ.   ״ΰ Ŵ.   װŸ 𸣴   ().  ͸Ӹ Ұ Ҿ ٸ.   ̶ ׸̾.   ϴ̰ ̰ ̰ ̰ .......... ׷ϱ " ̿. ̴."  ׷µ װ ˾Ƶϱ װ ҸԴϱ? ׷ϴϱ ׷ ش ̾.  ׷ ϰ.  װ ׷ ൵ װ ڰ ϱ ׶ ۿ ()

ϴ ͵ ϴ ׻ ݾƿ.  ׷ ׷ٰؼ װ "ٰ Ÿϸ " ׷ϸ ȵ.   ϰ......... ϴٰ, ϳ ? ׷ ȵǰ.
ãư ȸڰ ׷ ù " ϱ?(Have you any question?)" ׷ ̸ ̶ ذ , " л ˴ϱ" ϸ ׷ Ŵ............. 簡 ڶ ־ϰڴµ, " ?" ׷ ϴ°ž.  ׷ Ÿ ϴ°ǵ, ׷ϱ °  ݾƿ.
θ() Ұ , ͸ӰŸ , ̰ 𸣰 ׷ ̷? װ ׷ϴ Ÿ Ŷ Ÿ ʴ Ÿ ؼ ڿ ִ װ ƾ.  װ ̴ ״ Ǯٻ ϳ Ÿű.  ó̷α, װ ű⼭ ׸̾.   ׷ Դ ε ƴϾ.  ű⼭ °ž.  ׷ ϴ ƴϳ, ٿͼ "ﰡ ֽϱ?" " ū " Ѵٵ " " Ѵٵ ׷ ׹ۿ Ǵϱ ׷ ־ ̾.  Ͱ ־ .
( ) ٸ ְڳ? ׷ ǹ̿ ǹ̿ Ӱ Ű ׷.   ִ° ƴϾ.   𸣰 ϱ 𸣰 Ƹٿ̶°Ű ü ӿ ִ .  ׷ϱ Ƹٿ , ƹ ƹ ͵ (ڸ) ........   ȭ ó  ༭ õ Ը . װ ɺ ƴ ̿?
׷ϱ ׷ ־, ͸Ծ, 𸥴, ׷ Ѱž.
װ ׷

()̶ 踦 Ѵٴ ().   . ̰Ͱ .  ֿ () ϴ ־.  װŴ ֿ ()ϴ, ̴㿡 ֿ ø ϴ ־.   ִ ־.
ȹ Ұ߱( ̸)̷ ϸ ״㿣 ֿ Ĺٰ ׷. װ͵ ļ ̿.  () ׷ϱ .  ̷ ְ .

ѹڰ 󸶳 ֳ ÿ.  () ()̿.   ()Ʒ''̷Ѱŷ. '' ׷ (), ڴ ׷ ׸̾.  () '' Ҹ ׷ ٰ ϴ, ׷ װ Ϸ ()̶ ϴ ڴ ()ڷ, ű ܴ´ٴ, ׷ װ ϱ ڷκ ̶ ڰ '' ̷ .   Ѵٰ '' ̷ .   ƴٰ '' ̷.  ䷱ () Ư 濡 µ, װ ִ°ϴ () Ʒٰ ''.   ٴ .......... ܾ, ƴ. ׷ °ſ.

()ڸ ϴµ ȹ()̶.   ׻ ε .   ϸ ϴ ߿ ڸ ִ ? ܵ ִ .   ̷ ְ ͵ ̷ ܵ............ ܵ ܾ.   ٸ ִ ׷ٸ ֱ ־ °ų ׸̾.

Ұ߱(̸) ִ 㿡  ׻ .  ̶ ̰ ̷°ǵ 㿡 ű ־.  ܴ´.   ڸ ־ °ų .   ϴ, ׷ ֿ ƴϱ ִ ()̶° Ҹϴ ߿ ִ°.   ̷ ׷ʴ°, θθ Դٰ ׷° ֿ ()̶ ߴ ̰ ӿ ־ ִ ̰, ġ  ԰ڴٴ Ҹ ϴ°Ű ˰ , ׷ ǹ̷ ٰ ſ.

().  ֿ ȹҰ߱ ̶ ߴ ׷ɷ () ̶° ׷ 迡 ־.  谡 Ѵٴ ƴ϶, ȿ ־ ٱ 䱸 ʰ Ѿ ׷ ʰ ŭ ״ ƹ Ҹ ʰ ִ°.   ŭ þ .  ͵ Ѹ , , ׷µ 踸 ׷ ʴ´, ׷ϱ ׷ ........̶ ǥϴ°ž.  , , ,  Ѿ ׷, װ Ѵ.  ()̶.

(ͺ) ٱ (), () Ŵϱ ӿ ִ , Ų.   ӿ ־.   ־.  Ҹ 鸮 ִ ΰ, ׷, ׷ Ҿ.   Ҿ.  ׷ Ұƴ, ͸Ծ.  ׷ϱ ƴ Ҿ ڱ⸦ Ҿ ̾ ׸̾.  ڱ Ƹ ִ ڱ Ҿ .
() ʴ´ٴ°Ŵ α(ݬѦ).   ΰ (Ѧ)ϴ°Ŵ źο Ȱ̿.  ǹ̶ ص źο ۿ.   ׷ .  ׷ (Ѧ) ־.  Ⱑ ϱ ̰ ȵ.  ҾžƴϿ.  Ⱑ ӿ ־ ѿ ־ ǰھ.  װ ΰ濡 ִ ˾ƾ ű ϰ ϱ 𸣳 δ Ʋ ׷.
̾() ̶̾ 񹫿(), Ⱦ .  Ⱦ .   .   , κ(), ׷ϱ װ .   Ѵ, ׸̾.   ƴ϶, ߿ ִ° ̴ϱ ׷ Ѱž.   ()̶ ˾.  ŭ " Ⱦ" Ѵ ׸̾.  (), ׷ϱ Ѵ.  ÿ(), ܰ踦 °ž.  (ͺ) Ŷ ׷, dz(Ү).   ȿ ϴ°Ŵϰ (ͺ) ̶̰, ׷ ӻ츲 ѿ 츲ϴ ƴϴ, ׷ ̿.

  ǼҸ  1989 11. 12 պȣ

 ܹ Լ ȸ ssialsori.net